Nombre común: k'itamché, citinché, kitinche', xkitiin che' (Maya), quebra hacha, rudo del monte, peccary wood, waree wood, bastad logwood, axe master
Nombre científico: Caesalpinia gaumeri
Familia: Leguminosae (Caesalpinioideae)
Descripción: Árbol que crece hasta 20 m. de altura, subcaducifolio, copa irregular, corteza escamosa, madera de color crema-amarillenta, hojas compuestas imparipinnadas, flores amarillas vistosas perfumadas en racimos, florea de marzo a abril, los frutos son vainas aplanadas de color pardo-amarillento-brillante con varias semillas amarillo verdosas. (https://www.yucatan.gob.mx/?p=kitanche)
Publ. Field Columbian Mus., Bot. Ser. 2 (8): 330-331. 1912.